Vahe on ainult kirjapildis. Hiina hieroglüüfide kirjutamiseks ladina tähestikus on loodud kaks suuremat süsteemi. Vanem neist süsteemidest (Wade-Giles) kirjutab kolm algset hieroglüüfi nagu T’ai Chi Ch’uan. Sellest kirjaviisist on tihti rõhumärgid ära jäetud, mis käsivad näiteks “T”-d lugeda kui t ja mitte d. Tänapäevasem süsteem (Pinyin) kirjutab neid kui taijiquan. Sellel kirjaviisil on eelis vanema…